根据上述思考，我们可以得出以下解释

1. 费用结构理解：广告中提到“一元机场12元一季度”，可能意味着机场一年的总费用为12元，而不是每天或每种费用，一年的费用为12元。

2. 费用计算方式：如果一年的费用是12元，那么平均每天的费用约为.328元，接近3美分每天，这在实际机场中是不合理的，因为机场的费用通常包括飞机票、行李、住宿等，每天费用通常较高。

3. 可能的误解：在广告中，可能使用了一元一次方程来比喻费用结构，即每种费用为1元，一年的总费用为12元，这可能是一种简化表达的方式。

4. 广告中的“一元一次方程”可能是一种简化的表达方式，通常机场的费用结构可能以年总费用为12元来描述，而不是按天计算。

最终的解释是：广告中提到的“一元机场12元一季度”可能是指机场一年的总费用为12元，而不是每天费用。